영어 구동사 **"run out"**은 단순히 "떨어지다" 이상의 의미를 담고 있는 표현입니다.
상황에 따라 뜻이 완전히 달라지기 때문에, 정확한 쓰임을 이해하고 익히는 것이 중요합니다.
🔍 1. 기본 이미지와 의미 확장
run은 "달리다", out은 "밖으로"라는 방향을 뜻합니다.
이 두 단어가 만나면 **"안에 있던 것이 밖으로 빠져나가는 것"**이 기본 이미지입니다.
여기서 뜻이 4가지로 확장됩니다.
✅ 주요 뜻 ①: (밖으로) 달려 나가다
run out은 공간에서 바깥으로 달려 나가는 물리적 동작을 나타낼 수 있습니다.
- 그 아이는 거리로 뛰쳐나갔다.
The child ran out into the street. - 그는 화가 나서 방을 뛰쳐나갔다.
He ran out of the room angrily. - 강아지가 문이 열리자마자 밖으로 튀어나갔다.
The dog ran out as soon as the door opened.
✅ 주요 뜻 ②: ~이 다 떨어지다, 바닥나다
run out of + 명사 형태로 많이 쓰이며, 자원이 모두 소진된 상태를 나타냅니다.
- 우리 우유가 다 떨어졌어.
We ran out of milk. - 난 시간이 부족해서 시험을 다 못 풀었어.
I ran out of time and couldn’t finish the exam. - 그들은 돈이 다 떨어져서 집으로 돌아갔다.
They ran out of money and went back home.
✅ 주요 뜻 ③: (기한이) 끝나다, 만료되다
기간, 계약, 여권 등 정해진 기한이 다 되었을 때 쓰입니다.
- 내 여권은 다음 달에 만료돼.
My passport runs out next month. - 그들의 계약은 이번 주에 끝난다.
Their contract runs out this week.
✅ 주요 뜻 ④: (운, 기회, 시간 등이) 다하다, 소진되다
정해진 기한은 없지만, 어떤 기회나 자원이 더 이상 남지 않았을 때 사용됩니다.
- 그는 계속 도망치려 했지만, 결국 운이 다했다.
He kept trying to run, but eventually his luck ran out. - 우리는 결정을 내리기 전에 시간이 다 지나버렸다.
We ran out of time before we could make a decision.
🧠 핵심 정리
의미사용 형태예
| 밖으로 달려 나가다 | run out (of 장소) | He ran out of the room. |
| 자원이 바닥나다 | run out of + 명사 | We ran out of milk. |
| 기한이 끝나다 | run out | My passport runs out. |
| 운·기회 등이 다하다 | run out | His luck ran out. |
📝 마무리
**"run out"**은 단순한 구동사가 아니라, 방향 + 상태 변화를 동시에 담고 있는 다의어 표현입니다.
예문을 상황별로 익히면 훨씬 더 정확하고 자연스럽게 쓸 수 있어요!