본문 바로가기
카테고리 없음

pull the plug

by 뉴욕톡쌤 2025. 7. 21.

 

중단시키다, 끝내다

🔎

  1. 전원 플러그를 뽑다 (직역)
  2. (지원·계획 등을) 중단하다, 끝내다 (비유적 의미)

💬 예문으로 익히기

  • The hospital decided to pull the plug on life support.
  • 병원은 생명 유지 장치를 중단하기로 결정했다.
  • The company pulled the plug on the project due to high costs.
  • 그 회사는 비용이 너무 많이 들어서 프로젝트를 중단했다.
  • If we don’t get more funding, they might pull the plug.
  • 우리가 추가 자금을 받지 못하면, 그들이 중단할 수도 있어.

🧠 포인트 정리

  • 전자기기의 플러그를 뽑는 동작에서 유래 → 어떤 작동을 멈추는 느낌
  • 병원, 사업, 계약, 프로젝트 등에 자주 사용됨
  • 특히 계속 진행 중인 일을 강제로 멈추는 상황에 잘 어울림

📢 구독 유도 멘트

👉 이런 표현 하나씩 외우면 영어가 훨씬 더 자연스러워져요!

몰랐다면 좋아요, 알고 있었으면 구독!