반응형
어원 이미지
pick(집다, 고르다) + out(밖으로 꺼내다, 구별하다)
👉 여러 가지 중에서 손으로 집어서 바깥으로 빼내는 그림을 떠올리면 돼요.
1. 골라내다, 선택하다 (choose, select)
많은 것 중에서 원하는 걸 집어내는 의미.
- She picked out a red dress.
그녀는 빨간 드레스를 골랐다. - Pick out a book you like.
네가 좋아하는 책을 골라라.
2. 구별하다, 알아보다 (recognize, distinguish)
섞여 있는 것들 중에서 특정한 것을 알아보는 의미.
- I could pick out his voice among the noise.
나는 소음 속에서 그의 목소리를 구별해냈다. - He picked her out in the crowd.
그는 군중 속에서 그녀를 알아봤다.
3. 강조하다, 눈에 띄게 하다 (highlight)
많은 것들 중 중요한 것을 집어서 드러내는 의미.
- The teacher picked out the key points in the text.
선생님은 글에서 중요한 점들을 짚어주셨다. - Important words were picked out in bold.
중요한 단어들이 굵게 표시되었다.
✅ 정리
pick out = 여러 대상 중에서 집어내어 밖으로 드러내다 → 선택하다 / 구별하다 / 강조하다
반응형