📌 표현 뜻
once in a blue moon
→ 아주 드물게, 가뭄에 콩 나듯, 거의 일어나지 않는 일
📌 어원
보통 한 달에 보름달은 한 번 뜨지만,
가끔 달력상의 이유로 한 달에 두 번 보름달이 뜨는 경우가 있어.
이 드문 현상을 blue moon이라고 불러.
이것은 2~3년에 한 번 있을 정도로 흔하지 않기 때문에,
"once in a blue moon"은 매우 드물게라는 뜻의 관용 표현이 된 거야.
🗣️ 예문 모음
나는 운동을 거의 안 해.
I exercise once in a blue moon.
그는 술을 아주 가끔 마셔.
He drinks alcohol once in a blue moon.
우리 가족은 외식하는 일이 드물어.
My family eats out once in a blue moon.
걔가 연락하는 건 아주 드문 일이야.
She calls me once in a blue moon.
걔가 일찍 오는 건 정말 보기 힘들어.
He comes early once in a blue moon.
영화관 가는 건 거의 없어.
I go to the movies once in a blue moon.
나는 친구들을 만나는 일이 드물어.
I meet up with my friends once in a blue moon these days.
걔가 웃는 거 진짜 보기 힘들어.
She smiles once in a blue moon.
우리 부모님은 여행을 거의 안 가.
My parents travel once in a blue moon.
사장님이 칭찬하는 건 아주 어쩌다 한 번 있어.
The boss gives compliments once in a blue moon.
🧠 함께 외우면 좋은 표현
- once in a while — 때때로
- rarely / seldom — 거의 ~않다
- hardly ever — 거의 ~한 적 없다