📌 영어 구동사 표현: catch on

catch on

1. 기본 의미

catch on 은 두 가지 핵심 의미로 자주 쓰입니다.

1. 이해하다, 눈치채다 (understand, realize)

• 어떤 농담, 규칙, 상황의 의미가 머릿속에 ‘착 붙는’ 느낌을 표현합니다.

1. 유행하다, 인기를 얻다 (become popular)

• 아이디어, 노래, 패션, 기술 등이 사람들 사이에 ‘불처럼 옮겨 붙어 퍼지는’ 느낌을 표현합니다.

---

2. 예문 모음

✔ 이해하다 (understand)

• I only caught on to the joke much later.
  → 나는 그 농담을 한참 뒤에야 이해했어.
• The kids quickly caught on to the rules of the game.
  → 아이들은 게임 규칙을 금방 이해했어.
• He immediately caught on that I was lying.
  → 그는 내가 거짓말하고 있다는 걸 바로 눈치챘어.

---

✔ 유행하다 (become popular)

• The dance quickly caught on worldwide.
  → 그 춤은 전 세계적으로 빠르게 퍼졌어.
• The movie line caught on among young people.
  → 그 영화 대사가 젊은이들 사이에서 유행어가 되었어.
• The new technology is catching on among companies.
  → 새로운 기술이 기업들 사이에서 점점 퍼지고 있어.

---

3. 핵심 정리

• catch on (to) = 이해하다, 알아차리다
• catch on = 유행하다, 인기를 얻다

👉 기억 팁:

• 머리에 착 붙으면 → 이해하다
• 사람들에게 불처럼 붙으면 → 유행하다