반응형
1️⃣ 의미
- see eye to eye = 의견이 일치하다, 같은 생각을 하다
- 주로 on / about + 주제 와 함께 씀
2️⃣ 어원
- 성경 이사야서 52:8에서 유래.
- “눈을 마주 본다” → “같은 관점이다” → 오늘날에는 “의견이 일치하다”라는 뜻으로 발전.
3️⃣ 예문
- 긴 논의 끝에 우리는 마침내 프로젝트 계획에 대해 의견이 같았어.
After a long discussion, we finally saw eye to eye on the project plan. - 우리 부모님은 돈 문제에 대해서는 항상 같지는 않아.
My parents don’t always see eye to eye on money matters. - 우리는 정치에 대해서는 의견이 다르지만 서로 존중해.
We don’t see eye to eye about politics, but we respect each other.
4️⃣ 비슷한 표현
- agree with = 동의하다
- be on the same page = 같은 이해를 공유하다
반응형