📌 의미
hit it off
: 처음 만난 사람과 금방 친해지다 / 죽이 잘 맞다
🧠 해석 포인트
- "it"은 관계나 분위기를 나타냅니다.
- “hit it off”는 처음부터 찰떡궁합처럼 잘 맞는다는 뜻이에요.
🗣️ 예문
- 우린 처음부터 잘 통했어.
We hit it off right away. - 그들은 처음 만난 날부터 죽이 잘 맞았어.
They hit it off from the first day they met. - 나는 그녀랑 별로 잘 안 맞았어.
I didn’t really hit it off with her.
🔄 비슷한 표현
- click with someone
: 누군가와 잘 통하다
예) I really clicked with her.
(그녀와 정말 잘 맞았어.) - get along well (with)
: 잘 지내다
예) We get along well.
(우린 잘 지내.)
✅ 함께 외우면 좋은 표현
표현의미
| hit it off | 죽이 잘 맞다 |
| click with | 잘 통하다 |
| get along with | 잘 지내다 |
✨처음 만났는데도 찰떡처럼 잘 맞는 사람!
그럴 땐 꼭 써보세요: We really hit it off!